[tuomahaukas]

Sačiokui taškas. Koks naujas klausimas

[saciokas]

Na gerai, nuo nauju isradimu link mokslo Taigi siek tiek pasikapstysime po medicina. Taigi:
Mosklininkai sugebejo "susargdinti" gelavandene zuvi labiausiai paplitusi diabetu tipu 2. Pasirode, kad ta zuvis yra labai tinkamas gyvunelis daryti tyrimus ir gydyt sia liga. klausimas elementarus Kokia tai zuvis???? Kaip kam paprasciau su tais lotyniskais pavadinimais

[Xrapas]

Spėju, kad tai indiškasis ešerys: Anabas testudineus
http://species.fishindex.com/species_18 ... perch.html

[saciokas]

Jo patingejau su klausimo sugalvojimu Xrapas visiskai teisingai. Tavo klausimas

[Xrapas]

Klausimas apie voblerius:

Keletas iš mano naujai įsigytų vienos japonų firmos dvigubu pavadinimu voblerių "puikuojasi" įdomios formos liežuvėliais. Pasidomėjus paaiškėjo, kad jie yra patentuoti ir turi pavadinimą.
Taigi, kaip vadinasi šie liežuvėliai ir kokias papildomas galimybes jie suteikia masalo darbui?

[spiridonas]

... ar ne shitas?





Cia ne atsakimas ir ne bandimas speti ....

[Xrapas]

... ar ne shitas?





Cia ne atsakimas ir ne bandimas speti ....

Supratau Orginalus "vobleris", bet turbūt iš tų, kur "žvejams, o ne žuvims"...

[spiridonas]

o mano atsakymas butu toks:
firma: Yo-Zuri
Liezuvelis: "Flex-Lip"- mazina pasipriesinima ir tobulina voblerio darba (mano vertinys is anglu kalbos-"...reduces drag and improves swiming action"...)

[Xrapas]

o mano atsakymas butu toks:
firma: Yo-Zuri
Liezuvelis: "Flex-Lip"- mazina pasipriesinima ir tobulina voblerio darba (mano vertinys is anglu kalbos-"...reduces drag and improves swiming action"...)

Deja, Spiridonai, bet atsakyme yra keli netikslumai

[tuomahaukas]

Nu blin, pavėlavau
Ale visvien oponuosiu :Flex- lip tipo liežuvėlis nei kažką mažina, nei kažką tobulina. Jis unikalus tuo, kad plaukančiam vobleriui suteikia puikias savybes siganulinti žemyn. Todėl mokant su juo elgtis jis yra ... eee... geras

[spiridonas]

mušimes
"unique "flex-lip" design for amazing swimming action"

[tuomahaukas]

Išvertus tai būtų maždaug:
уникальный проект "flex-lip" для удивительного плавающего действия
Tuom nieko nepasakyta. Tad:
P.S.

[Xrapas]

Ponai, gyvenkim draugiškai
Jeigu galima būtų ginčytis dėl liežuvėlio formos įtakos voblerio darbui, tai dėl jo tikslaus patentinio pavadinimo būsiu "griežtas"
jo pavadinimas ne "Flex- lip"
Beje, Spiridonai, nors to ir neklausiau, bet liežuvėlį užpatentavo ne Yo-Zuri...

[Xrapas]

"Kabo" galimybė tokį lengvą tašką pasiimti, negi nėra norinčių?
Patikslinu: antrają klausimo dalį dėl liežuvėlio formos suteikiamų papildomų galimybių masalo darbui galima jau skaityti atspėta: Tuomahaukas atsakė praktiškai teisingai. Bet abu iki šiol spėjusieji pateikė ne tą liežuvėlio pavadinimą, orginaliame gamintojų puslapyje jis skamba kiek kitaip...Pačių gamintojų pavadinimo neklausiu (manau, jie ir taip aiškūs)
Taigi, laukiu
P.S. Kadangi nesugebu gerb. D. Pranaičio prisiprašyti patikslinti jo žurnale pateiktą informaciją (apie testuotoją iš "MONOFIL- TECHNIK"), manau, kad abejojusieji dėj jos korektiškumo yra teisūs . "Pakibusį" tašką būtų teisinga anuliuoti. Aš savo ruožtu neprenumeruosiu "Meškeriotojo" kitiems metams ir pasirinksiu ką nors iš likusių 3 lietuviškų žvejybinių leidinių .
(Šią žinutę persiųsiu ir žurnalistui Pranaičiui )

[Magnumas]

o klausti galima? jei negalima tai neatsakyk,o jei galima tai pasakyk ar tas gamintojas specializuojasi tik siu liezuveliu gamyboj ar gamina ne tik liezuvelius bet ir zvejybos inventoriu? berods du spejimai buvo - tada negalima klaust

[Magnumas]

vienu zodziu: masalo liezuvelis skirtas greitai panerti i gelme, o pats liezuvelis vadinamas Circuit Board

[Xrapas]

Jaučiu, kad norėdamas palengvinti klausimą tik labiau labiau viską supainiojau...Pabandysiu pataisyti padėtį:
Japonų firma dvigubu pavadinimu: Duel/Yo-Zuri (to pavadinimo net neklausiau, maniau, ir taip aišku)

Liežuvėlis užpatentuotas šioje firmoje, bet ne Yo-Zuri vardu...
Ar mėginam spėlioti toliau, ar jau teisėjui laikas įsikišti
Na nesiseka man klausimus sugalvoti, nepykit, jei galit

[tuomahaukas]

Viskas OK. Jeigu atmeti Magnumo atsakyma, tai:
padaryti 3 neteisingi spėjimai. Liko 2 klausimai Xrapui ir 2 bandymai spėti.

[Xrapas]

Magnumai, ne. Pavadinimas ne toks

[Agis]

Ei, spekit kas nors, nestabdykit.Man kalbos barjeras neleidzia dasikasti iki tu liezuviu

[saciokas]

To "liezuvio" vienas is pavadinimu yra "flex-lip"??? Ta prasme is esmes yra teisingas ir sitas pasakymas? Cia klausimas

[Xrapas]

To "liezuvio" vienas is pavadinimu yra "flex-lip"??? Ta prasme is esmes yra teisingas ir sitas pasakymas? Cia klausimas

Taip, Yo-Zuri puslapyje jis vadinamas "fex- lip", ir kalbama apie tą patį liežuvėlį. Tačiau pavadinimas, kuriuo šis liežuvėlis užpatentuotas, skamba truputėlį kitaip....

[saciokas]

Susinervinau juodai, nu nerandu nors uzmusk. Visur kaip flex-lip taip flex-lip. jau beveik isilauziau i patentu biura atkast ta liezuveli, bet kaip sakoma protas per trumpas. Nezinau kolega is kur ta pavadinima istrauket itariu, kad is tu japonisku puslapiu, kuriuose tik subraukyti pagaliukai vietoj raidziu. Gerai nenuslaidziam ir toliau knaisiotis.

P.S o jei niekas neuzduoda kito klausimi ar as galiu??

[Xrapas]

Susinervinau juodai, nu nerandu nors uzmusk. Visur kaip flex-lip taip flex-lip. jau beveik isilauziau i patentu biura atkast ta liezuveli, bet kaip sakoma protas per trumpas. Nezinau kolega is kur ta pavadinima istrauket itariu, kad is tu japonisku puslapiu, kuriuose tik subraukyti pagaliukai vietoj raidziu. Gerai nenuslaidziam ir toliau knaisiotis.

P.S o jei niekas neuzduoda kito klausimi ar as galiu??

Manau, gali.
Ir nesinervuok, tarp tų "pagaliukų" nemažai pažįstamų raidžių rasi

[tuomahaukas]

Berods 11 val. baigsis klausimo laikas...

[saciokas]

Nu Xrapas klausykis:



"Flexion lip" paskirtis siganulint zemyn aciu tamagavkas jau butu per daug.

P.S kompe net japonu kalba susiinstaliavau

[Xrapas]

Atsakymas visiškai teisingas, Sačiokai
Nors aš be japonų kalbos apsėjau, šita man geriau žinoma:
http://www.apico-fish.ru/Goods_by_Post/pages/58.php
Bet kokiu atveju, apie Duelius su Yu-Zuriais dabar žinom daug daugiau
Laukiam Tavo klausimo

[Magnumas]

Bet kokiu atveju, apie Duelius su Yu-Zuriais dabar žinom daug daugiau

taip

[saciokas]

Klausimo siandien neuzduosiu, nes isvargau visa ryta ieskodamas atsakymo Isivaizduojat visa bites foruma apie ya-zurius perskaiciau, galvojau , kad ten rasiu. Ir galu ale neiskentes suinstaliavau tuos heroglifus ir iki dabar nesuprantu,kodel pas juos pagrindas heroglifai, bet yra ir anglu kalbos. koks tikslas, jei taip ar taip nesuprasi esmes.????? Nors kazkokiu budu atkasiau ta FLEXION. Jau buvo uzkabine tai nezmoniskai. jauciau kad kazkur salia esu ir radau. Good klausimukas

[Agis]

Saciokas, o akys dar nesusiaurejo