Turiu vieną variantą, tad pabandysiu spėti

:
bukinė, pukinė, nedidelis ūkinis pastatas žvejų sodyboje. Dažniausiai bukinės statytos greta vandens, šalia prieplaukos valčiai. Bukinė buvo savotiška kiemo virtuvė -
ten rūkydavo žuvis, lydydavo taukus. Ji naudota ir kaip sandėlis žvejybos reikmenims sudėti. Būta senovinių bukinių su ugniakuru ir virš jo pakabintu dideliu katilu arba 2 skyrių bukinės (virtuvės ir sandėlio patalpos). Vėlesniais amžiais
bukinių paskirtį (žuvų ir mėsos gaminių rūkymą) neretai perimdavo
rūkyklos, įrengtos gyvenamųjų namų pastogėse. Sovietmečiu pasikeitus gyvenimo sąlygoms, tradicinės bukinės išnyko.
Manau, kad tą "statinį" su paveikslėlyje pavaizduotais medžiais sieja viena žodžio šaknis "Buk" - buk(as) ir buk(inė).