Ačgūras,tardamas paryskini pirma skiemeni Ač-o jau gūras ir palieka tuo paciu,na gal supratai jei ne jei noresi per skype žodžiu pasakysiuEdosius rašė:marens kur kirtį dėti ir kokį? parašyk jei nesunku, nes patiko pats žodismarens rašė:Jei jums Šiaulietiškas pavadinimas idomu,tai pas mus Pūgžlį vadina Ačgūru
as jau pats pasimeciau na raude yra raude, na tos nedideles tokios tipo kuojos. raude tai jau isskirtinai visa ryski ryski raudonu peleku, o pavasari kai tos didziosios raudes kimba apie 500gr pasitaiko didesniu tai vadinam bruishe, bet gaudom tik pakalnejbobis rašė:Norėčiau pabandyti išspręsti amžiną ginčą tarp aukštaičių ir žemaičių dėl kuojos, raudės, raudsparnio...
Ne vienam turbūt tekę girdėti tokį aukštaičio pasakymą apie žemaičius: - jie durni, jie kuojos nuo raudės neskiria...
Na, su tuo durnumu, patys žinot kaip yra. Vienam visada atrodo, kad jis protingas, o antras durnas, o antam atvirkščiai....
Taigi, kuoja.
Žemaičių tarmėje tokio žodžio nėra, o jei būtu, skambėtų žemaitiškai jisai taip- kouji. Abejoju ar rastum mūsuose žmogų girdėjusį tokį žodį. O kuoja, žemaičiams yra raudė. Ir skiria, neskiria, čia visiškai nei prie ko, nes tų žuvų tikrai nesumaišysi pagal išvaizdą.
Aukštaitiškai -raudė, žemaitiškai- raudsparnis. Čia gal parėjo nuo rusiško žodžio ,,krasnapiorka", nežinau, nekalbininkas...
Prie to pačio pastebėjimas , kaip netgi skirtingose Žemaitijos vietose, tas pats žodis gali turėti skirtingą rekšmę. Pvz., kai kur žodis smokavoti reiškia ragauti, o jau kitoje vietoje jisai gali reikšti uostinėti. O tai, sutikite, visiškai skirtingi dalykai, nes ir organai visiškai skirtingi tuose procesuose dalyvauja. Su nosim nelabai ir paragausi .
Taigi, mieli aukštaičiai, jei žemaitis sako raudė, žinokit, kad kalba eina apie kuoją, o jeigu jisai sako raudsparnis, tada - apie raudę. Na, o ar čia žemaitis šneka, manau kiekvienas aukštaitis, dzūkas ar suvalkietis tikrai atskiria
Nu juk sakė kad žemaičiams kuojos yra raudos, o tu vis klausi ir klausi.... Pagalvojo kad tai ir nutylėjo Būtum paklauses kaip žemaitiškai vadinas raudė - būtų pasakę kad raudonsparnisLABAI ALKANAS rašė:
P.S.Ir dar puikiai žinau, kad žemaičiam kuojos yra raudos.Nors kuolą tu jiem tašyk, vis tiek bus rauda ir rauda Klausiu, o kaip tada kuoja-tyli.....
Sutinku su paciu 100%Kairys rašė:Ale pikti tikrai kai kurie, o ko čia pyktis, rietis, tik sveikatą gadinat... nekreipi visai dėmesio, jei kas nepatinka, ir gerai.
Čia irgi kaip pas mus šiaurės aukštaitijojeKairys rašė:Taigi, apie žuvis, kaip jas vadina mano gimtam krašte, Prienų rajone: gružlys - kilbukas, kelbas, kuoja - mekšras, aukšlė - akleika, karšiai - leščiai (dideli), mažesni - padleščikai, dar girdėjęs sausašonės, sausarūriai, , o raudės ir yra raudės.
Va čia įdomu, mano senelis mažas žuvytes vadina graužabirkomKairys rašė: Na o nėges, ar kaip ten jas, kur pavasarį ant akmenų matydavom upelyje prisisiurbusias, vadindavom graužiažvirkėm.